În mesajele scrise în grabă, pe rețelele sociale sau chiar în corespondența oficială, apare frecvent aceeași ezitare: „mi-ar place” sau „mi-ar plăcea”. Deși mulți aleg instinctiv varianta greșită, normele academice actuale nu lasă loc de interpretare. Ediția a treia a Dicționarului Ortografic, Ortoepic și Morfologic al Limbii Române a stabilit clar că singura formă acceptată în limba literară standard este „mi-ar plăcea”.
Institutul de Lingvistică a publicat în anul 2021 a treia ediție a DOOM, cunoscută ca DOOM 3, lucrare care fixează regulile oficiale de scriere și pronunțare pentru vorbitorii nativi. În această privință, norma este explicită: forma corectă gramatical este „mi-ar plăcea”. Nu sunt prevăzute variante alternative și nici excepții tolerate. Regula trebuie respectată în contexte oficiale, jurnalistice, de afaceri sau academice, de la contracte și documente juridice până la e-mailuri simple trimise către parteneri sau angajatori.
Potrivit Jurnalulnational, DOOM ediția a III-a din 2021 funcționează ca reperul normativ suprem și consideră orice abatere de la forma „mi-ar plăcea” o greșeală de exprimare. Dicționarul nu acceptă varianta scurtată nici măcar în registrul familiar. De aceea, profesorii sancționează constant această eroare la examene, iar în redacțiile de știri corectorii elimină zilnic forma greșită din textele publicate.
Explicația ține de structura verbului „a plăcea”. Acesta aparține conjugării a II-a, iar semnul distinctiv este terminația infinitivului în „ea”. La modul condițional-optativ, timpul prezent se formează din verbul auxiliar „a avea” și infinitivul verbului, care rămâne neschimbat. De aici rezultă formele: „eu aș plăcea”, „tu ai plăcea”, „el ar plăcea” sau „ea ar plăcea”, iar la plural „noi am plăcea”, „voi ați plăcea”, „ei ar plăcea”. Construcția „mi-ar plăcea” nu schimbă forma verbală, ci adaugă doar pronumele „mi”.
Greșeala apare atunci când vorbitorii pornesc de la un infinitiv identificat eronat, „a place”, și mută astfel verbul în conjugarea a III-a. Este o analogie falsă cu verbe foarte frecvente precum „a face”, „a zice” sau „a merge”, unde condiționalul este „aș face” sau „aș merge”. Din dorința de a aplica un tipar familiar, unii ajung automat la forma „aș place”, însă rezultatul rămâne greșit din punct de vedere morfologic.
Institutul de Lingvistică Iorgu Iordan respinge categoric forma „mi-ar place” în limba standard. Specialiștii explică răspândirea ei prin atracție analogică și prin repetarea frecventă în vorbirea de zi cu zi. Oamenii aud această variantă pe stradă, la birou, la televizor sau online și o preiau fără să verifice norma. Chiar dacă este des întâlnită, repetarea nu îi conferă legitimitate. Conform regulilor în vigoare, singura formulă corectă rămâne „mi-ar plăcea”.
Bioseleniu 300 30 CpsCumpără-50%
Mosor pentru motocoasa de aluminiu cu 4 fire NYLON, montaj rapid. CMP1594Cumpără-34%
Gresie interior antiderapanta Lorca Dark Brown 30 x 30 cm mata tip marmuraCumpără-26%
Pirelli - ANGEL SCOOTER - 130 70-13 [63P] [spate]Latime 130 Inaltime 70 Janta 13 - CopieCumpără
